Thank you for your contact
お問い合わせありがとうございます
この度は、お問合せ頂き、誠にありがとうございます。お問い合わせ内容を確認し折り返し連絡いたしますので、今しばらくお待ち下さい。
Thank you for your inquiry. I'll get back to you as soon as I've finished reviewing it. Please wait for a little while.
Eita FujimotoThank you for your contact
この度は、お問合せ頂き、誠にありがとうございます。お問い合わせ内容を確認し折り返し連絡いたしますので、今しばらくお待ち下さい。
Thank you for your inquiry. I'll get back to you as soon as I've finished reviewing it. Please wait for a little while.